Problème branchements magnétoscope bbox

Bonjour,
Je possède un décodeur bbox, un magnétoscope, un lecteur dvd et une TV (avec une prise péritel mais j'ai acheté une multiprise péritel). Comment dois-je faire les branchements pour enregistrer sur VHS des programmes du décodeur bbox (y compris canal plus) et pour pouvoir utiliser mon lecteur dvd.
Les branchements que j'ai fait me permettent pas de faire tout ça. Mon lecteur dvd s'allume mais je n'ai pas l'image, idem pour le magnétoscope. J'ai pris l'option enregistreur numérique sur bbox mais ça ne marche pas.
Merci beaucoup de m'apporter votre aide et vu que je n'y comprends pas grand chose, merci d'utiliser des termes et explications simples! MErci encore