Probleme UPLOAD avec Smart FTP

Bonjour,
j'ai crée un site avec web creator pro 3 que j'ai mis en ligne il y a environ deux trois ans et que je mets a jour depuis le debut avec l'utilitaire FTP integré. Deja qu'il etait pourri maintenant il marche plus.
J'ai essayé avec file zilla et smart FTP et ca marche pas non plus.
Si quelqu'un a une réponse ca me sauverait la mise.

Voici le log de smart FTP

[18:42:59] Résolution du nom d'hôte "ftp.jeanmichelbrac.com"
[18:42:59] Connexion à 209.172.41.58 Port: 21
[18:43:00] Connecté à ftp.jeanmichelbrac.com.
[18:43:00] 220 ProFTPD 1.2.10 Server (ftpsebulba2) [209.172.41.58]
[18:43:00] USER jeanmichelbrac
[18:43:00] 331 Password required for jeanmichelbrac.
[18:43:00] PASS (caché)
[18:43:00] 230 User jeanmichelbrac logged in.
[18:43:00] SYST
[18:43:00] 215 UNIX Type: L8
[18:43:00] Type de serveur détecté: UNIX
[18:43:00] RTT: 135.716 ms
[18:43:00] FEAT
[18:43:00] 211-Features:
[18:43:00] MDTM
[18:43:00] REST STREAM
[18:43:00] SIZE
[18:43:00] 211 End
[18:43:00] PWD
[18:43:01] 257 "/" is current directory.
[18:43:08] TYPE I
[18:43:08] 200 Type set to I
[18:43:08] SIZE 37ALs4Rendez-vous.pag
[18:43:08] 550 37ALs4Rendez-vous.pag: No such file or directory
[18:43:08] The operation has been added to the Transfer Queue. Check the Transfer Queue for the status.
[18:43:10] SIZE 37ALs4Rendez-vous.pag
[18:43:11] 550 37ALs4Rendez-vous.pag: No such file or directory