Comment décaler un sous titres?

Bonjour,

j'ai télécharger invictus ainsi que ses sous titres français mais quand je les lis avec vlc le sous titres est complètement décalé.. qu'est-ce que je dois faire pour recaler le timing??
Configuration: Windows Vista
Firefox 2.0.0.20

2 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
  1. Soit ton fichier sous-titre est foutus ( il faut en telechargerun autre ) soit ta vidéo a un problème et le plus probable , vlc a beugé , test un autre logiciel .
    1. nan, les deux marche mais il ne sont pas synchro... et moi, tout ce que je voudrais faire, c'est synchroniser la voie avec le sous titres adéquate!!