Il n'existe pas d'autre touche qui puisse correspondre à insert, que celle qui a déjà été mentionnée ci-dessus : ins / inser / insert
Si ça n'ouvre pas ton menu, le problème ne vient pas du fait qu'il te faille trouver une autre touche, mais de l'attribution et/ou fonctionnalités de cette touche. Au passage, c'est bien la première fois que j'entend parler de l'utilisation de cette touche pour accéder à un quelconque menu, de même que page up/down, début ou fin. Dans ce mini pavé le seul contre-exemple qui me vienne à l'esprit ets ctrl+alt+suppr. Ces touches ne sont pas censées agir sur un logiciel, mais sur un positionnement ou un mode d'écriture (typiquement inser te permettra de basculer entre un mode de saisie en insérant les caractères à l'endroit du curseur, vers un mode ou tu remplaces le caractère suivant le curseur par celui saisi, et inversement)
Donc en défiitive, faudrait voir le paramétrage de cette touche, peut-être dans les options de ton logiciel une option qui permettrait de prioriser le menu ar rapport au fonctionnement normal.
Sans connaître le logiciel sur lequel tu as le problème, difficile de t'aider plus, mais ce qui est sûr, c'est qu'il n'y a aucune autre touche qui se rapproche même de loin de cette dénomination.
