Dictionnaire allemand sous OpenOffice 3.1.1

Résolu/Fermé
M&M Messages postés 5057 Date d'inscription dimanche 11 août 2002 Statut Contributeur Dernière intervention 3 décembre 2009 - 1 déc. 2009 à 12:20
M&M Messages postés 5057 Date d'inscription dimanche 11 août 2002 Statut Contributeur Dernière intervention 3 décembre 2009 - 2 déc. 2009 à 01:34
Bonjour,
OpenOffice 3.1 fr installe par défaut trois dictionnaires, j'aurais voulu installer deux autres langues (néerlandais et allemand) mais j'ai échoué. Je vois dans le premier panneau d'Openoffice.org sous windows
un pictogramme représentant un morceau de puzzle, ailleurs dans Writer c'est le menu Outils, Ajouter des extensions. Il ouvre le site web d'openoffice et me présente plus d'une centaine de langues. Ce que j'ai téléchargé ce sont des packages zippés contenant quelques fichiers et sous-répertoires. Le fichier dictionaries.xcu est doté d'une extension liée à openoffice. Je me réjouissais de cliquer deux fois dessus pour devant mes yeux ébahis, l'installer et profiter de ces excellents logiciels libres de droits mais que nenni!

Il me dit: Windows ne peut pas ouvrir ce fichier, recherchez l'application qui l'a créé, et si je le force à l'ouvrir avec Openoffice, il m'afficher le contenu xml dans writer. Sous openoffoce version 2.1 j'avais utilisé Dicoo mais ici? Et pas la moindre ligne d'aide directement intelligible sur la page https://extensions.openoffice.org/en/search?f%5B0%5D=field_project_tags%3A157
A voir également:

1 réponse

M&M Messages postés 5057 Date d'inscription dimanche 11 août 2002 Statut Contributeur Dernière intervention 3 décembre 2009 667
2 déc. 2009 à 01:34
Bon j'ai trouvé tout seul comme un grand comment contourner le problème:
mon navigateur était IE8 et au téléchargement il ouvrait pour chaque dictionnaire un fichier *.zip comme décrit ci-dessus. Il affiche en english: your download will start automatically, puis s'affiche une alerte en bandeau jaune: pour votre sécurité, Internet Explorer a bloqué le téléchargement de fichiers de ce site vers votre ordinateur, cliquez ici. Et si on clique c'est ce ZIP inexploitable qui rentre. Idem avec le bouton Click here to download manually, malgré que le lien apparaissant fugacement en bas d'écran est bien mon dictionnaire dict-de_iGerman avec l'extension .oxt

Mais en définissant Firefox 3.5.5 comme navigateur par défaut, pour la même opération sur le même site web à la même page il ouvre pour chaque dictionnaire un fichier avec une extension *.oxt directement lié à OpenOffice et il s'y installe comme un charme! Merci!
Allez m'expliquer pourquoi! Car je vous jure que c'est un PC ACER Aspire E360 tout nu, reformaté hier avec son disque de recovery XP SP2 puis les mises à jour en ligne, sans même wmp 11 ni Silveràlacon ni Msoffusque.
Si ça peut servir à qqn d'autre...
5