Pb branchement tv cause boitier numericable

Bonjour,
je viens d'emménager dans mon nouveau studio et j'ai eu en cadeau une petite télé écran plat avec TNT intégrée.
Le problème est que j'ai acheté un cable d'adaptation du cable antenne à "vis" pour brancher à l'antenne "sans vis" qui se trouve derrière ma télé; ça correspond mais mon signal est "nul" sur ma télé, l'écran reste bleu.
Il s'avère que le cable antenne qui sort du mur est relié à un boitier blanc qui selon plusieurs employés de Darty est un boitier numéricable.
Savez vous comment je dois m'y prendre pour pouvoir capter juste les chaines de la tnt sans m'abonner à quoi que ce soit ? je n'ai pas envie de prendre de box et surtout pas chez numericable car j'ai eu beaucoup de problèmes avec cette société dans mon ancien logement.
Pensez-vous que c'est possible d'enlever le boitier numericable et de mettre une antenne classique juste pour brancher ma télé ?
Je dois avouer que je n'y connais rien, et j'ai remarqué que certains érudits rodaient sur ce site :)
Merci d'avance !