Assurance association sportive

Bonjour,
Donc voila le soucis :
Nous souhaitons louer un terrain pour pratiquer notre activité et nous voulions savoir si le "justificatif de location" doit comporter certaines modalités pour que ce terrain soit bien assuré par notre assureur.
Est-il possible qu'il soit assuré avec uniquement une lettre signé par le locataire et le propriétaire comme quoi le terrain est sous la responsabilité du locataire (donc de l'association) uniquement quand nous l'utilisons?
Le proprio veut pas signer de contrat de location mais juste un papier qui le décharge de la responsabilité du terrain quand on pratique notre activité.
Cordialement,
Mamy