Fusion de deux tableaux

Bonjour,
j'ai deux tableaux sous open office calc
sur le premier tableau j'ai 06 colonnes différentes avec des informations en lettre et en chiffres
dans une des colonnes j'ai un nombre à plusieurs chiffres
dans mon deuxième tableau j'ai le même nombre avec comme équivalence une phrase
comment changer mon chiffre dans mon tableau 01 par la phrase de mon tableau deux

je fais habituellement en prenant les jumelles et rechercher et remplacer
mais je voudrais que ce la se fasse automatiqument car mon tableau 01 vient s'alimenter chaqye jour de nouvelles lignes
j'espere que j'ai été assez précis et attends une nouvelle rapide et ASSEZ SIMPLE si possible
MERCI d'avance de vos réponses