JAVA : ascenseur

Salut à tous ,
j'ai créé une class pour afficher le contenu d'une de mes tables de ma BD jusque la aucun problèmes ca marche mais j'aimerais ajouter un ascenseur vertical à droite mais je ne conais pas le code.

j'ai mis mon tableau dans un panneau donc l'ascenseur peut être sur le panneau .

voilà mon code pour cette partie :


//selectionner colonne de la table
requete="SELECT Nom,Prix,Quantite,Format,Fournisseur FROM Article";

//executer requete à tablemodel qui retourne un modele pour une JTable

essai=AccesBD.creerTableModel(requete);
essai.setBackground(Color.white);


essai.getColumnModel().getColumn(0).setPreferredWidth(240);
essai.getColumnModel().getColumn(1).setPreferredWidth(80);
essai.getColumnModel().getColumn(2).setPreferredWidth(80);
essai.getColumnModel().getColumn(3).setPreferredWidth(70);
essai.getColumnModel().getColumn(4).setPreferredWidth(240);

//pas de taille fixe pour les colonnes
essai.setAutoResizeMode(JTable.AUTO_RESIZE_OFF);

//ajout du tableau dans le panneau
pan.add (essai);

//ajout du panneau dans le conteneur
cont.add(pan);




voila merci d'avance