Problème connexion wifi

Bonjour,
je suis actuellement en connection cable internet avec numéricable sous windows xp (modem motorolaSBV5120E) et je viens d'acquérir un pc portable sous Windows Vista, j'ai donc acheté un routeur (Olitec RW400G) pour bénéficier de la wifi sur mon Portable et malgré plusieurs branchement et paramétrage je n'arrive pas à faire fonctionner la wifi sur mon Portable et pire je n'ai plus de connection internet sur mon PC fixe que je suis obligé de rebrancher en direct sur le modem sinon cela ne fonctionne pas .
quelles sont les solutions ?
merci de votre aide
Cdlt Florian