Utiliser du javascript dans une iframe

Bonjour,
je suis en train de développer un gestionnaire de tâches pour l'entreprise dans laquelle je fait mon stage.

je suis en train de finir de mettre en place un système de commentaires concernant chaque tâche. Le souci , c'est que j'affiche un premier tableau avec la liste des taches, puis une image qui permet d'accéder a un second tableau qui s'affiche dans une iframe de type thickbox : http://jquery.com/demo/thickbox/.

le souci , c'est que j'utilise aussi un autre plugin de jquery qui est editable : http://arashkarimzadeh.com/index.php/jquery/7-editable-jquery-plugin.html.

si je met l'id editable dans une case du premier tableau ( par exemple la case nom de tâche), cela rend la case éditable. jusque la tout va bien, sauf que la case que je veux rendre éditable est ... la case commentaire, qui est affiché dans la thickbox. et la , sa coince, mais incapable de savoir pourquoi.


quelqu'un aurait une idée ?