Exemple d'un page de garde en anglais

Résolu

mina -
Calienne - 20 févr. 2017 à 16:15

Bonjour,je besoin un modele de page de garde en anglais

Configuration: Windows XP Internet Explorer 6.0

Afficher la suite

A voir également:

3 réponses

Réponse 1 / 3

Meilleure réponse
La meilleure réponse est la réponse qui a été validée par nos équipes.
Raymond PENTIER Messages postés 58213 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention 17 482

Tu prends une page de garde dans la langue que tu connais le mieux, et tu traduis (ou tu fais traduire) en français.
6
Réponse 2 / 3
NARUTO

BONJOUR;JE NE SAIS PAS COMMENT FAIRE UNE PAGE DE GARD.ET J ai besoin D un exemple en fracais.
6
Réponse 3 / 3
Raymond PENTIER Messages postés 58213 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention 17 482

Tu prends une page de garde en français et tu traduis.
2
1. nicolas
  
  tu fait caca dans un pot et tu l'etal
  
  0
2. Raymond PENTIER Messages postés 58213 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention 17 482
  
  Traduit en français, ça donne :
  
  Tu fais caca dans un pot et tu l'étales.
  
  0
3. madinina
  
  Vous etes ridicules et puerils
  
  0
4. Raymond PENTIER Messages postés 58213 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention 17 482
  
  En Martinique, ou utilise les accents et ça donne
  "Vous êtes ridicules et puérils !"
  
  Chez ceux de la haute, on dirait plutôt, le petit doigt levé,
  "Vous êtes scatologiques et roturiers !"
  
  En Guadeloupe, ça deviendrait carrément
  "Zô ka fê kon têbês é ti mouns !"
  
  0
5. Calienne
  
  Magique !
  
  0