Apparition d un icone sur mon blackberry bold

Bonjour,
J ai un blackberry bold depuis peu et depuis hier j ai un icone qui est apparu sur l'écran. Il n'y a aucune explication sur cet icone dans le manuel. Il n'apparait que lors de la composition d'un appel et est situé à droite à coté de la barre verticale pour le son. C'est un petit rectangle avec cinq petits signes + disposés à l'intéreur en biais. Je ne l'avais pas eu auparavant. Quelqu'un saurait il de quoi il s'agit?
Merci d'avance