Sniper elite de xp a vista

Bonjour, j'ai un petit probleme. donc j'avais installer le jeux videos sniper elite sur mon ancien pc (un windows XP) et donc je vien de changer d'ordinateur (un windows vista). pour concerver toute mes modifications du jeu je l'ai transferer sur un disque dur externe puis je l'ai remi sur mon nouveau pc. mais a partir de maintenant quand j'essaye de le lancer il me met que windows cherche un correction au probleme puis me dit ensuite que le programme a cesser de fonctionner. J'aurais donc besoin d'aide pour savoir comment faire pour le refaire marcher sachant que je n'ai pas le cd

Merci d'avance

Configuration: Windows Vista
Firefox 3.0.10