Magnétoscope + Tuner TNT

Bonjour,

J'ai acheté un adaptateur TNT double tuner Sigmatek DVBH-2000 afin de le relier à un magnétoscope LG MG64.

Comme indiqué dans la notice Sigmatek, j'ai relié:
- l'antenne extérieur à l'entrée RF IN;
- RF Loop Through (tuner TV) à TF IN (tuner PVT) pour faire un pont entre les 2 tuners;
- RF Loop Through (tuner PVR) à la prise antenne de la TV;
- Péritel VCR de l'adaptateur à la péritel du magnétoscope;
- Péritel TV de l'adaptateur à la péritel de la TV.

Le magnétoscope ne reçoit aucune chaine (le balayage ne ramène rien).
Est-ce normal ?

L'enregistrement instantané ne fournit pas d'image ni de son.

Un enregistrement effectué par la programmation me donne bien de l'image mais pas le son.

Pourriez-vous m'éclairer ?
Je suis perdu dans tous les réglages.

D'avance merci.