Question sur la Loi

Bonjour,
Voilà, l'an dernier j'ai acheté "les sims 2 histoire de vie" à ma copine. Il y a un mois elle est partie de chez elle pour des raisons familiales assez graves, mais elle a laissé le jeux chez elle et son père l'a explosé, mais il est toujours installé dans son ordi portable. Ma question est la suivante, avons-nous le droit de le télécharger et de le graver pour qu'elle puisse continuer d'y jouer sans passer par de longs moments de procédures juridiques ? Si oui, où pouvons-nous le trouver ?