Renseignement courant porteur

Bonjour,
J'ai un ami qui tient une boulangerie avec une enseigne nationale et il est en permanence relié par l'intermédiaire de la livebox au siege social ou quelque chose comme ça.
Il a donc sa caisse qui par l'intermédiaire d'une prise informatique est branché directement sur la livebox.
Son problème est qu'il doit relié sa caisse à la prise par un cordon qu'il doit sans arret le branché et débranché car c'est dans le passage. Je me demandais si il mettait des adaptateurs courant porteur ethernet est-ce que cela foctionnerai (si la caisse et la livebox peuvent communiquer par cet intermédiaire)?
Merci pour vos réponses.