Traduction d'une chchanson

Fermé
cécé - 18 mars 2009 à 16:32
benhabbo Messages postés 2225 Date d'inscription jeudi 10 juillet 2008 Statut Membre Dernière intervention 30 juin 2018 - 18 mars 2009 à 16:42
Bonjour,
je voudrai la traduction d la phrase suivante:

Dona la pace, Signore, neino strigiorni
Signore, chimai potrà difenderci, se manchi

Merci

3 réponses

benhabbo Messages postés 2225 Date d'inscription jeudi 10 juillet 2008 Statut Membre Dernière intervention 30 juin 2018 256
18 mars 2009 à 16:34
Donnez la paix, ô Seigneur, nein strigiorni
Seigneur, chimai peut nous défendre, si défaut

https://translate.google.fr/#auto
0
1000trad Messages postés 2026 Date d'inscription lundi 29 décembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 20 mars 2011 123
18 mars 2009 à 16:36
J'ai comme une impression qu'il y a des fautes dans ton texte...

C'est quoi la langue ?
0
benhabbo Messages postés 2225 Date d'inscription jeudi 10 juillet 2008 Statut Membre Dernière intervention 30 juin 2018 256
18 mars 2009 à 16:42
je sais pas ^^ ses j ai mis détecter la langue >traduction< Français
0