Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduction latin

Fermé
coco latin - 9 févr. 2009 à 20:37
 valentine azouaou - 23 févr. 2011 à 17:51
Bonjour,
pourriez vous me traduire ces phrases parce que je pige rien.

1.Statuam teneo
2Cum viro certas
3.Bellum metuit
4.Deo victoriam debes
5.Amici dominum interficio


Voila. Merci

4 réponses

Réponse 1 / 4
Link
9 févr. 2009 à 20:39
Même en ayant arrêté le latin l'année j'ai compris quelques mots :

cum : avec
bellum : guerre
amici : amis
victoriam : victoire/victorieux

Pour le reste, tu chercheras ;)
1
Réponse 2 / 4
cam's
15 janv. 2011 à 16:03
je crois que cela signifie :
-je tiens la statue
-je lutte avec l'homme
-ils craignent la guerre
-tu dois la victoire à la déesse

tu demandras à ton prof mais je suis pas sur mmoi aussi je devais les faire !!
bon ba slt
1
Réponse 3 / 4
kikot
21 janv. 2010 à 17:55
c dur le latin page 43 exercice 3
0
Réponse 4 / 4
valentine azouaou
23 févr. 2011 à 17:51
la 1 ve dire "je tiens une statue"
0

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Mirak -

4 réponses
Traduction du Français en Créole Guadeloupéeen
Lyannage -
Raymond PENTIER -

68 réponses
Traduction du francais en créole martiniquais
Lola197 -
Utilisateur anonyme -

4 réponses
Mon Prenom en Elfique ???
Paul.2b -
antoine -

13 réponses