Problème trap snmp centreon/nagios

Bonjour,
Bonjour à tous ,

Voilà je dois remonter des traps d'un appareil alcatel . Pour cela j'ai installer et configurer une solution centreon 2 / Nagios 3 d'après les tuto :

tuto nagios 3 : http://blog.nicolargo.com/2007/10/installation-de-nagios-3-sous-ubuntu.html

tuto centreon 2 : http://blog.nicolargo.com/2008/06/installation-de-centreon-2.html

tuto gestion des traps/centreon : http://fr.doc.centreon.com/Tutorials:GestionDesTrapsSnmp/fr

Mon problème est que mon service traps_env dans nagios et centréon ne détecte pas la moindre trap ! le service est en etat OK . Mais aucune trap ! Pourtant mon fichier snmptt.log recoit bien des traps :

extrait de snmptt.log
Wed Jan 21 11:13:53 2009 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.3 2 "Status Event" omni-scrir.univ-rouen.fr - Link down on interface up. State: $4.
Wed Jan 21 11:13:55 2009 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.4 0 "Status Event" omni-scrir.univ-rouen.fr - Link up on interface up. State: $4.
Wed Jan 21 11:15:20 2009 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.3 2 "Status Event" omni-scrir.univ-rouen.fr - Link down on interface up. State: $4.
Wed Jan 21 11:15:23 2009 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.4 0 "Status Event" omni-scrir.univ-rouen.fr - Link up on interface up. State: $4.
Wed Jan 21 11:16:33 2009 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.4 0 "Status Event" omni-scrir.univ-rouen.fr - Link up on interface up. State: $4.


Les log de nagios contient des erreurs que je ne comprend pas très bien :s

extrait de nagios.log

Informational Message[21-01-2009 11:23:13] Warning: The results of service 'traps_env' on host 'omni-scrir' are stale by 0d 0h 1m 0s (threshold=0d 0h 5m 0s). I'm forcing an immediate check of the service.
Informational Message[21-01-2009 11:21:50] ndomod: Still unable to connect to data sink. 6854 items lost, 5000 queued items to flush.
Informational Message[21-01-2009 11:17:13] Warning: The results of service 'traps_env' on host 'omni-scrir' are stale by 0d 0h 1m 0s (threshold=0d 0h 5m 0s). I'm forcing an immediate check of the service.
Informational Message[21-01-2009 11:11:13] Warning: The results of service 'traps_env' on host 'omni-scrir' are stale by 0d 0h 1m 0s (threshold=0d 0h 5m 0s). I'm forcing an immediate check of the service.
Informational Message[21-01-2009 11:06:37] ndomod: Still unable to connect to data sink. 2993 items lost, 5000 queued items to flush.
Informational Message[21-01-2009 11:05:13] Warning: The results of service 'traps_env' on host 'omni-scrir' are stale by 0d 0h 1m 0s (threshold=0d 0h 5m 0s). I'm forcing an immediate check of the service.

voilà si vous avez besoin de quelque chose d'autre pour m'aider n'hésitez surtout pas car la je vais bientôt devenir chauve à me tirer les cheveux !

merci à vous d'avance,