VHS -> DVD (bis avec question en plus)

Bonjour,

J'ai de vieilles K7 vhs que je voudrais copier sur des dvd mais les cassettes ne rentrent pas dans le lecteur dvd.... ^_^

Bref donc j'ai l'impression qu'il me faudra une carte d'acquisition video mais je ne m'y connais absolument pas.

Je voudrais donc savoir d'abord
- comment déterminer si mon magnétoscope pourra être branché à la carte (il est assez vieux)
- et ce dont j'ai besoin comme matos (sachant que je préfèrerais utiliser mon ordinateur portable mais que j'ai quand même une tour à disposition). J'ai l'impression qu'il y a le choix entre boitier et carte mais je ne sais pas si l'un est mieux que l'autre.


Merci
Gilou

PS : une carte Nvidia 8600mGT (portable) fait acquisition vidéo ?