ne faudrait-il pas enregistrer ta base de données sous une extension compatible avec excel 2002 (.mdb)?
ou encore mieux, enregistrer ton classeur excel sous l'extension 2007 (.xlsx).
je ne suis pas sûre que ça marche, mais ça vaut le coup d'essayer ...
bon courage !