Java + socket

salut tt le monde!!
j ai un probleme avc les socket !
le probleme est le suivant :
dans un 1er programme je fais :
ServerSocket srv = new ServerSocket(PORT);
this.socket = srv.accept();

et dans un 2eme programme je fais
socket = new Socket( addr,ConstantsIAM.NUMERO_PORT);//meme adresse et port ke le serveur

le probleme et le suivant dés que le 2eme programme(programme client se termine) le 1er programme (programme serveur) se termine aussi

comment faire pour que le programme serveur continue a fonctionner meme si le client se termine

Merci