PS3 qui plante

Bonjour, quelques heures seulement après avoir ouvert ma PS3 500mo, et l'avoir installer, mon frère et moi avons essayer de faire une mise à jour de gran tourismo 5 afin de charger sur la console les circuits et les voitures, alors que nous n'y avons pas encore jouer, et à ce moment-là, la ps3 a commencé à planter : nous avons éteint la console (ce qui n'aura surement pas du etre fait) et c'est en la rallumant qu'un messge de la console apparait nous demandant d'accepter la restauration du disque qui a été apparement endommagé. Depuis, à chaque fois que nous acceptons cela, elle effectue la restauration et recommence à nouveau à le faire...

J'aimerai savoir ce qu'il s'est passé et comment resoudre cela, car je ne peux meme pas commencer à jouer à ma console.

Merci beaucoup :)