Probleme php

bonjour,
si c'est un probléme de ; commenet expliquier vous le faites que ca marche apres le rafraichissement?
voila le code :

<?
header("Expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
header("Last-Modified: " . gmdate("D, d M Y H:i:s") . " GMT");
header('pragma:no-cache');
header("Cache-Control: no-cache, must-revalidate");

function connexion(){
mysql_connect('localhost','','') or die("erreur de connexion au serveur");
mysql_select_db('dess') or die("erreur de connexion a la base de donnees");
}
function deconnexion(){
mysql_close();
}
function debut_table(){
print("<table class=\"aTable\" width=\"90%\" align=\"center\" border=\"3\">");
}/*ligne 16*/
function fin_table(){
echo "</table>";
}

function variable(){
$result = mysql_query("select * from etudiant");
debut_table();
print("<tr>");
$num_fields=mysql_num_fields($result);
for ($i=0; $i<$num_fields; $i++){ /*nombre de colonne retourner par la $requete*/
$val=ucwords(mysql_field_name($result,$i));
echo"<td class=\"intitule\" align=\"center\">$val</td>";
}
print("</tr>");
}

function affiche1($requete){
$result = mysql_query($requete);
/*affiche les noms de variables*/
$num_fields=mysql_num_fields($result);
/*affiche les observations*/
$res = mysql_query($requete) or die("pb avec requete");

$val=0;
while ($row=mysql_fetch_row($res)){
if ($val==0){
$annee=$row[7];$val=1;
echo $annee ;
/*liste variable*/
debut_table();
variable();
}
if ($annee!=$row[7]){
fin_table();
$annee=$row[7];
echo $annee;
/*liste variable*/
debut_table();
variable();
}

echo " <tr>";
for($i=0;$i<$num_fields;$i++)
echo "<td class=\"intitule1\" align=center> $row[$i] </td>";
echo "</tr> ";
}
mysql_free_result($res);
fin_table();
unset ($annee);
}
#variable();
connexion();
affiche1("select * from etudiant order by promo");
deconnexion();
?>
<html>
<head>
<link href="css.css" rel="stylesheet" type="text/css">

</head>
<body>
</body>
</html>
merci

Salut,
Probablement un point vigule qui manque... :)

Kalamit,
Parle à ma culasse, mon carter est malade. :)