Accès internet et configuration réseau

Bonjour,

J'ai configuré mon PC1 pour l'accès internet partagé avec un portable ous vista.
voila ce qu'affiche "connexion réseau" dans PC1 sous XP

Large bande
Mon fournisseur d'accès (déconnecté derrière un pare-feu)

Passerelle Internet
Connexion internet (Connecté)

Réseau local ou internet à haute vitesse
Connexion au réseau local
Connecté derrière un pare-feu

Je pense que quelque chose est mal configuré car très souvent j'ai deux fenêtres qui s'affichent :
1° Connexion à mon FAI en cours "erreur 678"
2° Connexion d'accès à distance Numérotation en cours....orange.
Impossible d'établir une connexion.
Du coup j'ai des interruptions de connexion internet et je dois rebooter le pc...

Je pense que le modem tente d'accéder à internet, alors que je passe par un routeur Inventel Livebox.

Une fois ce problème résolu, je veux configurer mon portable 2 sous vista pour une connexion partagée sur la live box... marche à suivre svp?

Que faire? Merci d'avance. cordialement