Problème de <br/> dans un textarea

Bonjour,

Voilà j'ai un petit soucis assez récurrent !

Je suis en train de faire un site avec des envoie de message, tout s'enregistre parfaitement dans la base c'est nikel
Lorsque j'affiche le message sur une page blanche, il s'affiche correctement avec les saut de ligne etc...

Par contre si j'affiche le message dans un texte area, j'ai les <br /> qui s'affiche aussi !

Par exemple :

Bonjour les amis, <br />
Comment allez-vous ?<br />

Du coup lorsque l'utilisateur modifie le message cela saute 2 fois plus de ligne !!

Pour rentrer le texte dans ma table je fait :

$message = nl2br(addslashes($_POST['message']));

et pour le faire aparaitre je fait :

stripslashes($message);

Quelqu'un aurait la solution ?
Merci d'avance