Php/MySQL select et checkbox

$listederoulante='<select size="1" style="width:188px" name="'.$nom_colonne.'" onchange="selection(this.name,this.value);">' ;
$listederoulante.= '<option value="-1">Choisir '.$result1[0].'</option>'; 
while ($line = mysql_fetch_row($result))
{
	$listederoulante.='<option value="'.$line[0].'"';
	if ($line[0]==$selection)
	{
		$listederoulante.=' selected="selected"';
       	}
	$listederoulante.=' >  <input type="checkbox" />'.$line[0];
	$listederoulante.=' </option>';
}   
$listederoulante.='</select>';