Ethernet rame avec mediastation de verba

Bonjour,
je viens d'acheter un Mediastation de verbatim (version sans wifi)
installation s'est fete rapidement , le NAS un peu dur vu que rien n'est expliqué dans la doc , enfin passons !!

j'ai acheté se disk car je souhaite le mettre en ethernet dans une piece ou j'ai pas mon pc principale , je vais donc utilise le reseau ethernet pour transferer mes fichiers dans le DD .

premier essai un Divx de 700mo m'a prit 7 minutes !!!! du delire !!!! meme mon usb va plus , j'ai fais un test en USB1 j'ai mis 1 minutes 30 pour le transferer .

ma question :

est ce normal de voir ramer autant l'ethernet pour le transfert d'un fichier de mon pc au DD du mediastation ???

Cdt Pascal

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0