Money affiche TMP au lieu de MNY

Bonjour,
Un jour je ferme mon travail sur Money et par la suite impossible de retrouver mon fichier, il avait disparu de l'ordre chronologique . Après plusisuers recherches, je le retrouve sous un nom bizarre suivi de "fichier Tmp."
J'ai réussi à le lire (alors qu'il était en lecture seule) à retraivailler dessus mais impossible de le transformer en fichiers. type mny .
Comme il s'agit de comptabilité d'association, je ne voudrais rien perdre, car je dois "nettoyer" mon ordi et j'ai peur que ce fichier disparaisse
Qui peut m'aider ??
merci par avance