Ecritures bizare du boc note

Fermé
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 - 16 oct. 2008 à 13:15
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 - 16 oct. 2008 à 14:53
Bonjour,
j'ai installé un logiciel sur mon ordi mais les instruction sur le bloc note sorte comme ça:
èìÿ è ïàðîëü, êîòîðûå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ â äàëüíåéøåì äëÿ âõîäà â ñèñòåìó
comment peut-on traduire cela?
MERCI
A voir également:

14 réponses

Leahkim Messages postés 3081 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 mars 2014 281
16 oct. 2008 à 14:06
effectivement on trouve pas grand chose... Essaie de l'acheter ailleurs qu'en France peut etre...
1
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 3
16 oct. 2008 à 14:14
j'ai trouvé un site ou on peut l'acheter. la boite et au maroc. je parviens pas trouvé des info pour savoir si c'est serieux ou pas!! c'est domage de ne pas pouvoir le faire fonctioner juste a cause de ce language bizarre
par hazard tu n'aurrait pas d'autre soluces pour moi
je recherche se logiciel depuis longtemps maintenant je me suis fait escroqué 2 fois en engleterre (le logiciel ne s'intalle pas ou alors on m'envoie rien) un type sur un forum m'en a envoyé un mais il ne marche pas non plus!
je commence a croire que ce logiciel est introuvable a moin d'être un pro de l'informatique et d'arriver a ouvrir les logiciel sur cd qui s'ouvre pas...
la je ne sais plus vers qui me retourner!!!!
1
Leahkim Messages postés 3081 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 mars 2014 281
16 oct. 2008 à 14:16
comment ça le cd ne s'ouvre pas ?

tu l'insere dans ta tour, et a moins que ton lecteur ait un probleme, il apparait dans le poste de travail.

s'il ne se lance pas automatiquement, fais clic droit dessus, puis ouvrir, et lance le fichier setup.exe


enfin, tas deja du essayer non ?
1
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 3
16 oct. 2008 à 14:19
en fait on me dit que l'installation s'arrete car le logiciel a commis une action illegale
l'autre en me dit qu'il ne peut s'ouvre car il ne trouve pas la clef
et celui en chinois ben il est en chinois
1

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Leahkim Messages postés 3081 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 mars 2014 281
16 oct. 2008 à 14:44
donne moi les messages d'erreurs exact pour les autres
1
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 3
16 oct. 2008 à 14:53
je dois les réinstallés je m'en occupe et je te donnerais les messages
merci
1
Leahkim Messages postés 3081 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 mars 2014 281
16 oct. 2008 à 13:16
c'est l'encodage du fichier qui doit etre foireux, c'est pas un fichier qui vient de par ici^^

télécharge Notepad++, qui est un bloc note amélioré, et change l'encodage en UTF-8, tu pourras le lire
0
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 3
16 oct. 2008 à 13:31
merci de ta reponse
j'ai telechargé le logiciel que tu ma recommandé cependant si je copie ce qu'il y a sur mon vieux bloc note vers le nouveau et que je vais sur format et sur encoder en utf-8 il me donne ceci:
а衯汢ﬠ衯�� (沫衳 à��塭塱��衯��᭬��crocat) �堍
뮮૳ "ԯ��殨墠衱﨤᪲塯לּ询᳥쿠("ή㼩 ௫��). Š곥 歳 ౮��
魿 衯ᱮ켬 믲ﱻ塡�� 鲯לּ询᳼�� 填����嬿 㶮堠⡱鲲歳
(Π౨�, 魿 - 1, ࡰלּ - 1).
comment dois je faire ?
MERCI
0
Leahkim Messages postés 3081 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 mars 2014 281
16 oct. 2008 à 13:33
HAHA, ba tu as la réponse^^

regarde les caractère, il a été rédigé dans une langue d'extreme orient, donc a moins de savoir la lire...

essaie d'autres encodage, mais je pense que tu ne parviendra pas a avoir une version lisible. Je pense qu ecette version est la bonne, juste dans une langue qu'on ne comprend pas
0
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 3
16 oct. 2008 à 13:42
JE PENSAIs que c'etait du russe au depart donc c'est du chinois pour moi (c'est le cas de le dire!) pour le traduire il me faudrait tous les symbole mais il y en a qui ne s'affiche pas
il n'y a pas possibilité d'affiché le texte en chinois (ou autre langue asiatique à symbole) integralement?
de plus pourquoi notepad++ n'affiche aucun symbole asiatique mais que des carrées noirs avec deux lettres dedans?
je suis obligé d'ouvrir word pour voir quelques symboles asiatiques
0
Leahkim Messages postés 3081 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 mars 2014 281
16 oct. 2008 à 13:45
c'est l'encodage asiatique qui est louche... De toute façon, tu ne sauras pas le lire, et google e te donnera pas de traduction fiable. Dis moi plutot ce qu'il était censé contenir, j'essaierai de trouver
0
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 3
16 oct. 2008 à 13:50
en fait j'ai telechargé un logiciel (introuvable dans le commerce) sur e-mule et tout le logiciel est dans cette langue pour changer la langue et faire fonctionner il faut arriver a suivre les instructions du bloc note.
en tous cas merci pour ton aide ca fait deux jour que j'essaie de traduire ce truc en russe!!
0
Leahkim Messages postés 3081 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 mars 2014 281
16 oct. 2008 à 13:54
arf, violent. C'est quoi son nom ?
0
cassegrain Messages postés 21 Date d'inscription mardi 7 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 octobre 2013 3
16 oct. 2008 à 14:01
microcat
0