Recevoir des messages distants avec postfix

NB : Les informations en italiques sont fausses (pour des raisons de confidentialité)

Bonjour,
J'ai un soucis avec postfix pour la réception des messages (l'envoi marche) :
- Si j'envoie un message en local, je peux bien y accéder dans ~/.maildir/new
- Si je l'envoi depuis l'extérieur (mon compte gmail par exemple) je ne reçoit rien

Les DNS du domaine sont configurés : Le champ MX pointe sur mon serveur :
.domaine.com MX mail.domaine.com
mail.domaine.com A 12.123.123.12 <= ip de mon serveur

Je n'ai pas de mail de retour m'indiquant une erreur.

Quelqu'un aurait une idée ?

Infos supplémentaires :
- j'ai configuré les aliases pour que les mails destinés a "root" soient redirigé vers "user" (mon deuxième utilisateur)
- j'ai réécris le champs "from" et "reply-to" grâce au fichier /etc/postfix/generic ci-dessous :
root@monhost.mondomaine adresse1@domaine.com
user@monhost.mondomaine adresse2@domaine.com
puis postmap /etc/postfix/generic

et dans main.cf : smtp_generic_maps = hash:/etc/postfix/generic

Merci à tous