Encore un virus ;-[

Bonjour,

suite à un branchement d'un HD (IDE) externe infecté
mon PC (SATA) ne démarre pas et me propose - entre autre - de démarrer en mode sans échec
depuis mon dernier pb avec un bagle , je sais qu'il ne faut pas le faire - enfin je crois ?

alors j'ai scanné avec avast le disque infecté (IDE) et j'ai trouvé ça

Win32:Keygen-BA [Trj]" has been found in "E:\System Volume Information\_restore{2BFCD31A-9546-48FB-A199-B6AD99A40FA8}\RP61\A0014261.exe" file.

ce qui est bizarre c'est que ce disque (IDE) démarre bien quand il est seul sur mon autre PC

alors
d'habitude - qd j'ai un problème je réinstalle le C avec ghost et ça repart
mais ça m'écrase ce qu'il y a sur C - et là j'aimerais récupérer certaines choses (qui sont sur le bureau )

question :
est-ce que je peux risquer de brancher le HD infecté en slave (sur un autre PC SATA) pour récuperer des fichiers puis le scanner et faire une éventuelle réinstallation
- ou alors est ce qu'il y a un moyen simple (SVP - je ne suis pas un as) pour le remettre en route ?

merci de votre aide
gallup