Passer de canal + le bouquet à canal sat

Bonjour,
Je suis abonnée à Free depuis un peu plus d'un an et me suis abonnée à Canal + le bouquet via la Freebox, il y a bientôt 1 an.
Aujourd'hui, je viens de recevoir une offre promotionnelle pour nouvel abonné de moins de 1 an (mes 1 an étant le 29 novembre prochain).
Cette offre promotionnelle me propose de profiter, entre autres, de CANAL SAT librement (la + petite formule) pour 11€/mois pendant 1 an puis 20,90€/mois.
Or, depuis 1 an, je n'ai que Canal + LE BOUQUET pour 31,90€/mois ! ! !
J'aimerai donc changer et passer à Canal Sat pour avoir plus de chaînes pour moins cher, mais je ne comprend pas quelque chose :
Si je passe de Canal + le bouquet à Canal Sat, est-ce que je ne paierai que l'abonnement sité dans l'offre promotionnelle ou est-ce que ça vient s'ajouter à mes 31,90€/mois ???

Merci de votre réponse

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0