Can't connect to local MySQL server ...socket

Bonjour,

Je n'arrive pas à me connecter au serveur de base de données de mon hébergeur via le biais d'un script executer sur leur serveur d'hebergement.

Voici le message d'erreur qui s'affiche:

 Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) 

Je n'ai pas forcement accés aux fichiers de configuration des serveurs php et mysql .
De plus je ne sais pas si c'est du a un accés non adéquate par php ou un probleme autre.

voici le code

$link = mysql_connect("dbXXXXXXX","dboXXXXXXX", "pswdxxxx")
    or die('Impossible de se connecter : ' . mysql_error());

je vous remercie beaucoup pour vos lumieres.

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 6.0