Sujet Précédent Sujet Suivant

Installer des sous titres sur des .mkv

Résolu
Zouiguipopo - 11 juil. 2008 à 13:58
 cedrini - 20 mai 2009 à 07:17
Bonjour, je suis aller sur Subscene et j'ai trouver donc un sous titre FRENCH pour transformers qui est en .srt et j'ai bien choisir HD 720p comme le film que j'ai, seulement avec vurtaldub...c'est vraiment dla dub ! parce qu'il reconnait pas le .MKV... donc j'aimerai y arriver, trouver un tuto, logiciel etc :)

Merci beaucoup de m'helper !!
A voir également:

2 réponses

Réponse 1 / 2
Zouiguipopo
11 juil. 2008 à 14:22
ba...je viends de trouver tout seul, ca aidera peut etre des gens, je suis aussi aller sur SeriesSub pour mes series ;) mais pour mettre ces subtitles j'ai pris MKVmerge ^^ j'ai mis en input le film et le soustitre et vila c'est tout !
5
Réponse 2 / 2
Zouiguipopo
11 juil. 2008 à 19:05
un ptit truc aussi pendant que jy pense ^^ au lieu des sous titres, il n'y aurai pas pas carrement la bande son FR qu on mettrai par dessu, comme ca ca deviends tout en FR ^^ et la pas besoin que ca soit 720p ou autre, c'est juste audio.

Voila on c'est jamais merci :)
0
cedrini
20 mai 2009 à 07:17
bonjour comment marche subscene ? je l'ai pas reussi car je suis sourd merci
0

Discussions similaires

Question PIX
ETHAN -
cousinhub29 -

5 réponses
Excel formule : compter le nombre de valeurs différentes
smer38 -
nono -

17 réponses