Trier chaine contenant des virgules en PHP

Bonjour,

Apres plusieurs tentatives de codage , je n'arrive toujours pas à afficher un triage de chaine contenant des noms d'acteurs provenant d'une base de donnees.
j'explique , en effet , les noms des acteurs se trouvent dans $row_jeu_ADULTES['ACTORS'] sachant que la chaine est du type "Jean-claude Vandamme,Sophie Marceau,Dany Boon" (c'est un exemple) et j'aimerai :

1)pouvoir les afficher , à un autre endroit de la page , avec leur image respective et leur nom respectifs.

De plus ,il y a une erreur :
Fatal error: Call to undefined function char() in E:\EasyPHP 2.0b1\www\CadresPages\OnlyFile_ACTORSphp on line 148

voici les code :

<?php

$longueur_ACTORS = strlen($row_jeu_ADULTES['ACTORS']);
$list_ACTORS = array();
$ACTORSpresents= array();
$debut_chaine = 0;
$fin_chaine = array();
if($longueur_ACTORS > 0)
{
$list_ACTORS = $row_jeu_ADULTES['ACTORS'];

for($i=0;$i<$longueur_ACTORS;$i++)
{
if (in_array(char(44),$row_jeu_ADULTES['ACTORS']))
{
$fin_chaine = ($i-1);
$ACTORSpresents[$i] = substr($row_jeu_ADULTES['ACTORS'],$debut_chaine,$fin_chaine);
}

$debut_chaine = ($i+1);
}
print($ACTORSpresents);
}

?>

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0
Dreamweaver 8
EasyPHP