Ajax-PHP : cases à coher

Bonjour,

Dans un fichier php appeler par 1 fonction ajax, je met en place une liste de checkbox. Les resultats sont placé dans un tableau nommé choix[].

Je veux ensuite récupèrer ce tableau dans une autre fonction ajax. Je fais comme pour toutes mes autres variables:

var choix=document.formulaire.choix[].value;

mais ca ne fonctionne pas. Quelqu'un a t il la solution?
Pour info, voici mon script php:

<?php
      include ("misc.inc");
          
           // Connnexion à la base de données
          $connection= mysql_connect($host, $user, $password)
            or die ("Connexion au serveur impossible");
          $db= mysql_select_db($database, $connection)
            or die ("Connexion à la base de données impossible");    
                              
          // Sélection de la table autre
        
          $query2= "SELECT * FROM autre ORDER BY Nom";
          $result2= mysql_query($query2)
            or die ("Sélection de la table autre impossible");
     
          
        //Affichage d'une serie de checkbox
          echo "<fieldset><br />";
          while ($ligne2= mysql_fetch_array($result2, MYSQL_ASSOC)) {
                extract ($ligne2);
                $Nom=$ligne2['Nom'];
                $IDType=$ligne2['IDType'];
                echo "<label class='lolo'>$Nom</label>";
                echo "<input type='checkbox' name='choix[]' value='$IDType' /><br />";
                                           
          }
          echo "<br /></fieldset>";
          echo "<br/><input type='button' name='Calculer' value='Calculer' onClick='CalculPrix()'></button>";
                                             
       ?>

Merci d'avance et bonne journée