Aide branchement PC--)HDTV par cable DVI

Bonjour,
Voila j'ai un problème, j'ai une HDTV (LG RZ26LZ55 avec HDCP et HD-READY) avec un prise DVI et un pc avec une carte graphique(nvidia 8600GT) avec 2 prise DVI j'ai mis un convertisseur (VGA-DVI) sur un cable DVI pour branché a mon écran et un cabli DVI qui vas du PC a la TV le logiciel nvidia ne reconai pas d'écran et sur ma TV apparai (mise en veille automatique) impossible donc d'avoir d'image sur mon écran.
Si quelqu'un peux m'aider.
Merci d'avance.

Config:
(vista 64bits ultimate + 8600GT + athlon 3600+ 64bits + TVHD + écran 19" LCD + lecteur bluray hddvd +2GO de ram)