Quel est le meilleure lecteur numerique

Salut a tous,
voila c'est bientot l'annif de ma meilleure amie,et j'hesite entre le CREATIVE ZEN VISION M 30G et le IPOD APPLE NANO SILVER 4G.
franchement je suis plus pour le creative a cause de la capacité,de l'ecran qui a l'air meilleur que celui apple mais le soucis est que je ne sais pas si ca va lui plaire car "tout le monde veut se vanter d'avoir un apple nano ki fait video",mais est ce que kil en vaut la peine?je n'ai jamais utiliser aucun d ces deux lecteurs alors ceux ki l'ont fait merci de m'eclairer.ausi la video est elle aussi impecable sur le apple que sur le creative?quels sont les difference aussi cote configuration?
merci de me repondre