Soucis de formatage DD externe Verbatim 160go

Bonjour,

J'ai fait l'acquisition d'un dd externe auto alimenté Verbatim, dans le but de libérer un peu d'espace sur mon pc. En plein transfert, Windows se fige et fait planter le transfert. Le dossier en cours de transfert (sur le dde) prend alors un nom étrange à base de caractères spéciaux normalement inutilisables dans un nom de dossier. Du coup, je ne peux rien faire de ce dossier : Windows ne peut y accéder et refuse donc de le renommer ou de le supprimer.

Je me dis donc qu'un gentil formatage via Windows (XP) reglera mon problème. Raté. Le formatage finit par planter ("Windows ne peut terminer bla bla bla"). Mon dde est désormais non formaté, illisible, et donc inutile. J'ai essayé des dizaines de fois, dans toutes les configurations possibles et sur plusieurs pc différents, rien n'y fait. J'ai déjà épluché ce forum, mais je n'ai rien trouvé de semblable. Mon niveau d'informatique n'est pas terrible, du coup je me demande si des âmes charitables ici pourraient m'aider.

Merci d'avance.