Au secours! formulaire sous vb6

j'ai un formulaire sous vb6 qui contient des données de tables différentes.
Un formulaire CLIENT, qui contient les données de la table CLIENT ainsi que des données d'une autre table qui s'appelle SUCCESSION.J'ai fait des boutons de commandes début, précédent, suivant, dernier, création, suppression, rechercher.
Je souhaiterai que lorsque je fais une recherche, ou une création, ou autre, que les deux tables se mettent à jour et que les données de la table SUCCESSION s'affichent en fonction des données de la table CLIENT.
Je ne sais pas si je suis très claire dans mes explications, si jamais veuillez me le faire savoir pour que je donne plus de précision.

En vous remerciant de votre collaboration