Missing ) after argument list

Bonjour a vous tous,

Je suis nouveau sur ce forum et en programmation javascript/html..Et j'ai besoin de vos services pour m'aider a résoudre un problème..Je vous remercie d'avance..

Donc, J'ai un probleme dans l'affichage d'un paragraphe à cause des apostrophes..

Voici ce que j'ai:

- La fonction ouvrir permet d'afficher un texte dans une page web

function ouvrir(texte,code)
{
var haut = 1000; // hauteur de la fenêtre (en pixels)
var larg = 1000; // largeur de la fenêtre (en pixels)

addslashes (texte);

maFenetre=window.open("","",options);
maFenetre.document.open();
maFenetre.document.write(texte);

maFenetre.document.close();
}

- et la fonction addslaches je l'ai trouvé dans ce foum et permet d'afficher les caratères spéciaux comme ', \ qui peuvent être trouvé dans mon texte.

function addslashes(ch) {
ch = ch.replace(/\\/g,"\\\\")
ch = ch.replace(/\'/g,"\\'")
ch = ch.replace(/\"/g,"\\\"")
return ch
}

le texte est extrait d'une base de données et il est correcte.

Merci bcp