cambiar idioma Word 2007 Resuelto

Question

Hola,

quiero saber cómo puedo cambiar el idioma de mi hoja de Word 2007... se pone automáticamente en inglés, algunas palabras se traducen automáticamente y como tengo unas cincuenta páginas que escribir (¡argh!)...
aún no estoy acostumbrada a Word 2007, he estado buscando en todas las pestañas y no logro modificar este parámetro, ¿pueden ayudarme, por favor?!!
muchas gracias

Saludos,

Configuración: Windows XP Firefox 2.0.0.14

pio · Accepted Answer

Para evitar estos pequeños inconvenientes, selecciona el texto, en la pestaña "Revisión", haz clic en el botón "definir el idioma", aparecerá una ventana, selecciona en la lista "Francés (Francia)", presiona el botón en la esquina inferior izquierda "predeterminado...", "sí", "ok" ¡y eso es todo!

UsulArrakis · Answer

Hola abajo en la barra de estado debes tener marcado "Inglés", haz clic en ello y selecciona "Francés" y marca "por defecto" --  (_Usul de Arrakis  Serial_Dreamer_)

gringoire13 · Answer

Es simple, en la parte inferior de la hoja de Word, hay página X, palabras y al lado un libro con un bolígrafo. Haces clic en eso. Se abre una ventana con idioma/ortografía/buscar/copiar/pegar, haces clic en idioma. Se abre otra ventana con Inglés/francés/definir idioma. Haces clic en definir idioma. Inglés y Francés deben estar marcados. Haces clic en Francés para resaltarlo y abajo haces clic en predeterminado. Está listo.

Dada · Answer

Pero mi documento se vuelve directamente en inglés, no entiendo, he hecho la manipulación varias veces pero nada funciona.

Barby · Answer

¡Tengo exactamente el mismo problema que tú! Además, me pasó en clase... y hice lo mismo que tú, ¡nada funciona! Casi me vuelvo loca en pleno anfiteatro, ¡ninguno de los pasos que te indicó gringoire13 funciona!
¡AYUDA!

Silver1007 · Answer

Tengo exactamente el mismo problema. Es extremadamente molesto. Mi trabajo me obliga a usar Word todo el tiempo y ahora, es un infierno. Para un software tan caro, es un verdadero escándalo.

Quiero señalar que esto ocurrió justo después de mi primera utilización de Office Online.

mod24 · Answer

Hola, tengo un poco el mismo problema que tú. De hecho, escaneé documentos y el idioma se configuró automáticamente en hebreo, por lo que es imposible hacer nada, dado que trabaja a la derecha no puedo hacer ninguna modificación. Así que quise cambiar el idioma y puse francés como predeterminado y la sorpresa fue que el texto no se muestra en francés, ¡sino en árabe! No entiendo absolutamente nada y tampoco puedo cambiar el idioma.
Cuando abro otro documento, este está en francés, solo el documento que escaneé se muestra en hebreo y árabe después.
¡Ayúdame!

Gracias.

mod24 · Answer

De hecho, no tengo ningún problema con los otros documentos de Word, se quedan en francés, solo el que escaneé se convirtió en hebreo y luego, cuando intenté pasarlo a francés, se convirtió en árabe.

gringoire13 · Answer

Sí, pero mientras no desmarquemos el reconocimiento automático, seguiremos teniendo el problema. En la ventana hay dos opciones posibles para marcar o desmarcar: "No verificar la ortografía ni la gramática" y "Detectar automáticamente el idioma". Mientras no hagamos aparecer esta ventana y eliminemos las marcas, el problema persistirá. A veces hay que hacer doble clic varias veces en la marca roja del libro para hacer aparecer la ventana donde figura "idioma". Todo está en la ventana de idioma. No olvides hacer clic en Aceptar para que se tenga en cuenta el cambio.

lolote123 · Answer

Hola,

Tengo un poco el mismo problema, mi texto se pone en inglés, pero solo cuando hago copiar y pegar (aunque estoy copiando de una página que también está en francés ... busca el error ....). Sin embargo, tengo mis parámetros de idioma configurados en francés por defecto.

No sé si es porque tú haces copiar y pegar o no. En cualquier caso, aún no he encontrado la solución.

Después, ¿no será un problema de Microsoft? No lo sé, pero estoy bastante de acuerdo con Silver1007, teniendo en cuenta el precio que cuesta ...

Moroccan · Answer

En Word 2007
--------------------
Haces Ctrl+A para seleccionar todo el texto de tu página
luego en la pestaña Revisión (parte Comprobación a la izquierda) haz clic en "definir el idioma", desmarca las dos opciones
"No comprobar la ortografía y la gramática" y "Detectar automáticamente el idioma", luego selecciona en la parte superior "Francés" y haz clic en "Por defecto", después en "Sí" y finalmente en "Aceptar"!

¡ahí está!!!

ingenieur2007 · Answer

basta con hacer clic en alt izquierda + mayús (shift) así podrás cambiar entre los idiomas sin pasar por los menús

Fleur Sauvage · Answer

De hecho, lo que más molesta es que he intentado poner el francés como valor predeterminado unas veinte veces, ya sea al hacer clic en la parte inferior, en el formato o en las opciones, cada vez que abro Microsoft Word de nuevo, el valor predeterminado se restablece a inglés (aunque solo para el corrector de idioma, pero es en este punto donde más molesta).

Este software se supone que es muy amigable, pero cosas pequeñas como estas hacen que pierda un poco de su facilidad de uso... En fin, aunque sé cómo "arreglármelas" de otra manera, sería agradable tener un método para que esto no vuelva a ocurrir.

cunlhaontz · Answer

Incluso una vez que todo el documento está "marcado" en francés, puede que el inglés reaparezca (son fuertes estos ingleses):

Esto puede suceder en el momento de aplicar un ESTILO como "Sin Interlineado" porque se puede asignar un idioma a cada estilo => a verificar/modificar si es necesario.

Recordatorio para cambiar el idioma en todo el documento:
- "CTRL + A" o "Seleccionar todo" y luego
- pestaña "Revisión/idioma/definir/francés" o botón "francés" en la barra de estado.
¡pensar en desmarcar el reconocimiento automático del idioma!

Resolution · Answer

Hola a todos,

Bueno, tengo un problema similar al de todos los que han publicado en este foro, excepto que para mí nada funciona. Tengo Word 2007 y cada vez que lo abro está en inglés, no hay manera de cambiar el idioma para que los menús estén en francés!!! He intentado con el pequeño libro en la parte inferior izquierda, he intentado en configuración de idioma seleccionando francés. En fin, he hecho todo lo que se sugirió anteriormente y nada funciona --' ¡AYUDA!

freesoftrocks · Answer

Bueno, usar OpenOffice, funciona bien...

jyr · Answer

Todas estas dificultades muestran bien que los desarrolladores de Windows no tienen ningún conocimiento sobre cómo se utilizan sus programas (Word y Excel). ¡Viva los sistemas open!!

leprofweb · Answer

Hola,
aquí está la verdadera respuesta:
desinstalen el teclado en inglés y mantengan solo el francés
Panel de control (Win7)/Región e idioma/Teclados e idiomas/Modificar los teclados/
Idioma de entrada por defecto = Francés
Servicios instalados = Canadiense multilingüe o Azerty francés

En el caso de que haya dos teclados para FR (uno francés y uno inglés) mantengan solo un teclado: el francés.

Reinicien Word y en la barra de estado ahora tienen Francés (Francia) o Francés (Canadá)
Si hacen clic en la barra de estado (Francés Francia o Canadá)
tienen OTRA VEZ en La selección está en:

el francés y el inglés, pero es el francés el que está por defecto y pueden sin problemas hacer clic en Detectar el idioma automáticamente
Funciona en 2010-2013 y 2016
Espero que esta breve reflexión ayude a varios.

Cambiar idioma Word 2007

18 respuestas

Mensaje de mi antivirus avast

No se puede cambiar de avatar

Teléfono gratis sin tono.

No hay mensajes de voz en tiktok

Problema de micrófono en windows 11

Desvío de llamadas en el galaxy a6 de samsung

Macbook pro pour étudiante en graphisme

Cambio de nombre de dominio

Problema "fallo en una llamada del sistema"

Problema de texturas en enshrouded