VCD pas de son sur TV

bonjour,
mon lecteur de salon lit d'habitude les VCD
or je viens d'en encoder 2 soit avec tmpgenc soiteasydvd creator, j'ai essayé soit directement soit en sortant le son en wav.
Problème, j'ai bienunson avec WMP mais pas de son sur le lecteur de salon.
ya t il une explication?
merci