Adaptateur RCA Peritel

Bonjour,
Faute d'avoir une télécommande, j'ai régardé la télé depuis un bon moment en utilisant un magnetoscope. Donc j'ai utilisé la prise peritél dérrière la télé. Depuis quelques temps la prise péritel de la télé n'envoie plus d'image, mais seul le son. Je vous demande donc si c'est possible de brancher le magnetoscope avec la télé mais en RCA et de regarder la télé du tuner du magneto comme je l'ai fait depuis, mais avec la peritel? Vous allez me dire que je fais n'importe quoi mais j'ai déjà essayé de relier le magnetoscope et la télé avec une cable RCA (bleu, blanc et jaune) en utilisant un adaptateur peritel-RCA mais de marque XBOX mais ça je n'ai pas ni l'image ni le son. Je précise que le péritel est du côté magneto et les trois entrée(son, vidéo) sont du côté télé. Peut être que l'adaptateur de Xbox n'est pas compatible. Mais est-ce que si je change d'adaptateur, j'aurai l'image et le son de la télé du magnétoscope sur la télé?
Je vous remercie de votre aide.
rahile