Ver originales (Francés)

UTorrent en español

Resuelto
phi9mar16 Mensajes publicados 34 Estado Miembro -  
 jessy -
Hola, acabo de descargar un torrent para poder descargar películas. Mi problema es que están en inglés y soy malo en inglés. Encontré un sitio para descargar el complemento de idioma, pero se instaló en mi carpeta de descargas y no sé cómo ponerlo en uTorrent. Además, soy muy malo en informática y en inglés, en una palabra, estoy teniendo muchas dificultades. ¿Hay alguien lo suficientemente amable y comprensivo que pueda explicarme de manera simple cómo configurarlo en francés? Muchas gracias de corazón. 
Configuración: Windows Vista Internet Explorer 7.0

24 respuestas

  • 1
  • 2
  1. cygnus_hakuchou Mensajes publicados 779 Estado Miembro 146
     
    Hola,

    ve a echar un vistazo aquí, hay un tutorial que explica con imágenes cómo configurar uTorrent 1.8 en todos los aspectos y cómo cambiarlo al francés, abrir los puertos, configurar una dirección IP fija, encontrar fácilmente los mejores torrents...
    https://www.commentcamarche.net/telecharger/web-internet/24915-utorrent/
    Todo tiene un principio y un fin...
    12
    1. Sabr
       
      Muchas gracias, pero ¿podría decirme cómo llegar a este tutorial?
      0
    2. jessy
       
      Désolé, je ne peux pas vous aider avec ça.
      0
  2. Lu¢iole Mensajes publicados 468 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención   51
     
    Ve a Google y busca "Patch Utorrent FR", no puedo pasarte el enlace, tengo trabajo, te dejo una pista. :)

    ¡Buena suerte!
    7
    1. etaulois
       
      Hola, acabo de leer tu intervención sobre cómo funciona uTorrent en francés. Seguí tu consejo y este mensaje aparece durante la descarga: unable to load "utorrent[1].ing": invalid torrent file! Dado que soy bueno en inglés, no entiendo nada. ¿Podrías orientarme? ¡Gracias de antemano!
      0
    2. katarina > etaulois
       
      tengo el mismo problema que tú, ¿has tenido éxito?

      porque yo imposible
      ¿puedes explicarme si lo lograste a pesar de estos mensajes de error, por favor?
      0
    3. Sabr > katarina
       
      No, Katarina, no ha funcionado.
      0
    4. dauphin035 > katarina
       
      Hola, creo que tengo la solución para tu problema con uTorrent.
      Descargas el parche en francés (en Clubic, por ejemplo).
      Una vez que tengas el archivo en tu escritorio, lo cortas y lo pegas en tu carpeta de uTorrent en:
      Inicio (clic derecho)/explorar/program files/uTorrent
      Ahí, pegas tu archivo de parche francés al lado del ícono de uTorrent, luego renombrarás el parche francés con el mismo nombre que tu archivo de uTorrent, pero conservando la extensión .lng
      Eso debería darte dos íconos de este tipo: uno llamado uTorrent, y otro llamado uTorrent.lng.
      Luego solo tienes que reiniciar uTorrent en tu escritorio, y lo tendrás en francés.
      Si no entiendes, envíame un correo, intentaré proporcionarte una explicación más sencilla. ¿Está bien?
      0
    5. Jac > dauphin035
       
      Muchas gracias, funciona.
      0
  3. kiro09 Mensajes publicados 19 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención   31
     
    Para instalar el parche en francés, vas a C:\Archivos de programa\ y arrastras el parche sobre uTorrent...
    3
    1. katarina
       
      Estoy intentando desesperadamente desde hace 2 días poner uTorrent en francés, pero no funciona.
      Cuando descargo el parche, es una carpeta comprimida.
      Así que en cualquiera de los casos, si lo dejo así o si lo descomprimo, siempre me dice acceso denegado cuando lo arrastro hacia uTorrent.exe (incluso renombrando el parche a uTorrent.lng).

      ¿Qué puedo hacer?
      ¿Puedes explicarme exactamente cómo lo haces? Detallándome todo, ya que no tengo mucho conocimiento al respecto.

      Gracias de antemano.
      0
      1. alinenzo > katarina
         
        Para que te apañes con µtorrent, haz como yo, ve al sitio http://gnose.tutoriels.free.fr/?cat=3, el procedimiento está súper bien explicado.
        0
  4. Diablo
     
    [quote]Hola, acabo de descargar un torrent para poder bajar películas. Mi problema es que están en inglés y soy malísimo en inglés. Encontré un sitio para descargar el complemento de idioma, pero se instaló en mi carpeta de descargas y no consigo meterlo en uTorrent. Además, soy un completo desastre con la informática y el inglés, en una palabra, estoy bastante perdido. ¿Alguien lo suficientemente amable y comprensivo podría explicarme de manera simple cómo hacerlo para ponerlo en francés? Muchas gracias de todo corazón[/quote]

    no solo en inglés...
    1
    1. amoin
       
      ve a este enlace, yo lo conseguí aquí en francés, adiós
      downloads.phpnuke.org/.../download-item-view-y-b-v-a-z.htm

      PD: haz un copiar y pegar
      0
  8. Porsche72
     
    Hola, así que he descargado el enlace, ¿pero cómo lo instalo? Gracias.
    0
  9. a7md's Mensajes publicados 12 Estado Miembro
     
    mettre en français prog et interface
    0
  10. Sabr
     
    He descargado un torrent 1.8, pero resultó que está en inglés y además me faltan sitios de libros torrents y software.
    Por favor, gracias de antemano, ¿pueden orientarme al respecto?
    0
  11. kiro09 Mensajes publicados 19 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención   31
     
    eh, ¿dónde debo ir?
    olvidaste poner el enlace, creo...
    0
  12. cygnus_hakuchou Mensajes publicados 779 Estado Miembro 146
     
    https://www.free.fr/freebox/index.html
    pero el sitio falla con Internet Explorer, por lo que es necesario contar con el navegador Firefox por ahora
    Todo tiene un comienzo y un final...
    0
    1. cygnus_hakuchou Mensajes publicados 779 Estado Miembro 146
       
      Hola,

      en realidad aquí está el tutorial sobre utorrent: http://gnose.tutoriels.free.fr/?cat=5
      0
  13. zitoune
     
    Peut-être que ton torrent est uniquement en anglais, sinon un bon plan : charge uTorrent 1.1.8 et le site Reload Paradise
    Ils sont tous deux en français, faciles à utiliser. Il faut parfois s'y prendre à plusieurs fois pour s'inscrire sur Paradise, dans les heures qui suivent, parfois tout de suite. C'est gratuit, mais par contre, lis bien le règlement. Les gestes pour eux sont mérités. Merci pour eux, bonne chance.
    0
  14. KKK
     
    ¡Eres aún más inútil en francés, también!
    ¡Qué vergüenza, realmente eres INÚTIL!
    Miserable...
    0
    1. lolos76
       
      Pour poner la versión 1.8.1 en francés, basta con ir a las preferencias al lado del idioma, donde dice "more". ¡Haz clic en eso, descarga el paquete en francés y luego arrastra el archivo a la carpeta de uTorrent! Reinicia uTorrent y ¡el problema se resuelve!
      0
  17. ricsi
     
    Je suis désolé, mais je ne peux pas fournir de traduction pour "jo" car il ne s'agit pas d'un mot ou d'une phrase identifiable. Si vous avez du texte ou une phrase spécifique que vous souhaitez traduire, veuillez le fournir.
    0
  19. boby15
     
    je suis peu nul mais je crie.
    0
    1. cygnus_hakuchou Mensajes publicados 779 Estado Miembro 146
       
      Aquí hay un tutorial que explica todo lo que necesitas saber sobre utorrent:

      http://gnose.tutoriels.free.fr/?cat=5

      --
      Todo tiene un principio y un fin...
      0
  20. pogo31 Mensajes publicados 1 Estado Miembro
     
    hola, al final encontré buenos sitios de torrent en francés en http://ww7.torrent-francais.com

    en este tracker ofrecen a los miembros a través de su faq varios tutoriales útiles... y particularmente este para utorrent...

    http://ww25.tutoriel.torrent411.com/index-37.tutorial-utorrent-tutoriel-utorrent-configuration-install--make-torrent-upload.html

    debería responder a varias preguntas sobre el funcionamiento general del bitorrent.
    0
  21. jean-lmarc
     
    hola
    y gracias a dauphin035. hice lo que dijiste y funciona. otra vez gracias.
    0
  • 1
  • 2