Film La famille trapp en amérique ou le tro

Film
Dvd

rubised Messages postés 113 Date d'inscription lundi 14 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2010 - 28 févr. 2008 à 11:57
derty12 Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 10 juillet 2019 Statut Membre Dernière intervention 29 juillet 2019 - 29 juil. 2019 à 05:11

Bnjour à toutes et à tous,
J'ai peu d'espoir dy arriver ,mais quelqu'un sait 'il ou je pourrais me procurer en CD ou DVD ou sur cassette vidéo le deuxième fiilm sur la famille trapp intitulé "La famille Trapp en Amérique " ce film faisant suite à "la mélodie du bonheur " ,j'ai bien vu ces deux films dans mon enfance sur une chaine de télévision française .
Merci d'avance à qui pourrais me renseigner à ce sujet.
Bonne journée et bon surf

Répondre (18)

A voir également:

La famille trapp en français
Lire le coran en français pdf - Télécharger - Histoire & Religion
What is my movie français - Télécharger - Divers TV & Vidéo
Clé windows 10 famille gratuit - Guide
Traduction créole guadeloupe français reverso - Forum traduction
Ccleaner gratuit en francais - Télécharger - Nettoyage

18 réponses

Réponse 1 / 18

Meilleure réponse

La meilleure réponse est la réponse qui a été validée par nos équipes.

gege
11 mars 2009 à 17:27

Bonjour,
Je recherche le film la famille trapp et éventuellement les sous titres en français ...
Cordialement
GH

Réponse 2 / 18

genealpha Messages postés 3 Date d'inscription lundi 10 août 2009 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2009 8
10 août 2009 à 22:05

J'ai acheté chez Wall-Mart ce très beau film sur dvd

Nous avons 2 dvd dans cette pochette.Le film et le second l'histoire et le 40ème anniversaire du film et qui plus est, Maria son épouse est toujours vivante.

Bonne chance

Denise Pelletier

rubised
11 août 2009 à 16:13

bonjour,
merci a vous pour le renseignement ,que vous m'avez donné ,mais pourrais-je avoir un peu plus de précision sur l'adresse (le lien) du site ou l'on peut trouver ces dvd ,je suis bien allez sur ce site mais n'ai pas trouvé ces dvd .
D'avance tous mes remerciements .

Gentiane
23 août 2012 à 15:26

ne serait -il pas possible de les copier?....

Réponse 3 / 18

genealpha Messages postés 3 Date d'inscription lundi 10 août 2009 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2009 8
11 août 2009 à 16:45

Bonjour

Malheureusement, je n'ai pas le lien pour vous le procurer sur Internet.
Il faut faire les Wall-Mart que vous verrez et vous aurez peut-être la chance de le trouver.

C'est un coup de chance que nous l'ayons trouvé. Nous habitons en Alberta et ces 2 dvd nous ont coûté une vingtaine de dollars, si je me souviens bien, l'automne dernier.

Pour votre information Maria a eu quelques enfants qui ont immigré dans le Vermont USA

Denise Pelletier
http://www.vosoriginesyourroots.com/forum

Réponse 4 / 18

rubised Messages postés 113 Date d'inscription lundi 14 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2010 14
12 août 2009 à 18:02

bonjour,
merci a vous mais impossible de trouver ce dvd
il y a tellement de rubriques sur Wall-mart que cela est plus que difficile a trouver
avec tous mes remerciements

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question

Réponse 5 / 18

HUGO
17 oct. 2009 à 18:34

moi je recherche cefilm de mon enfance ou l on voyait cette famille nombreuse , je le recherche pour un ami qui a 8 enfants, cela lui ferait tres plaisirs de voir cette belle famille comme la sienne a une autre epoque

rubised
17 oct. 2009 à 23:10

bonjour,

Pour information ,que vous connaissez peut être déja la première partie de la vie de la famille trapp qui se passe en Autriche jusqu'a leur fuite pour les Etats Unis intitulé " La mélodie du bonheur " qui se trouve facilement sur internt a la fnac ,virgin Megastore .
par contre la deuxièeme partie " La famille trapp en amérique" se trouve difficilement ,mais elle existe avec les deux film sur amazone en allemagne
mlais ne comprenant pas l'allemend je n'ose passer commande craignant de faire des erreurs de commande et de paiement
Je vous donne le lien ci_dessous

https://www.amazon.de/exec/obidos/tg/browse/-/301128/302-1710737-0843224?site-redirect=de

mais je ne uis pas sur qu'il l'ai encore a ce jour,il y a un an il y était

bonne chance a vous

Réponse 6 / 18

chatekaine
28 déc. 2009 à 04:35

je suis aussi à la recherche du 2e film, que j'ai vu étant jeune, y a environ 50 ans de cela. Je voudrais tellement le voir encore. Si vous pouviez m'aider pour le retrouver j'en serais tellement heureuse.

merci à l'avance,

Odette Lemieux Sherbrooke, Québec

rubised Messages postés 113 Date d'inscription lundi 14 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2010 14
28 déc. 2009 à 13:50

Bonjour,
Tous mes Voeux pour 2010

En ce qui concerne la famille trapp en Amérique voici ou trouver le dvd

https://www.amazon.de/Die-Trapp-Familie-Amerika/dp/B0001IOZSY

Bonne chance

la loute > rubised Messages postés 113 Date d'inscription lundi 14 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2010
14 janv. 2010 à 23:04

merci pour trouver le dvd de la famille trapp, mais excixte-il en francais ou bien sous titré car sur le site
amazone tout est en allemand.

rubised > la loute
14 janv. 2010 à 23:52

Bonsoir,
Pour information je viens d'acquérir pour 19 euro99 les deux dvd sur la famille trapp mais en Allemeand ,et oui malheureusement ,mais je ne regrette rien c'est super et surtout ce sont les vrais fims originaux .

Le premier la famille Trapp est bien plus complet que la mélodie du bonheur ou certaine scènes et chansons ne figure pas

Le deuxième la famille trapp en Amérique idem super,connaissant l'histoire ,cela pour moi n'est pas trop gênant car c'est leur véritable hstoirei avec les véritables chansons

A commander sur le lien ci-dessous
A vous de faiore votre choix,bonne chance

https://www.amazon.de/Die-Trapp-Familie-Amerika/dp/B0001IOZSY

Réponse 7 / 18

hugo
28 déc. 2009 à 12:46

je voudrais remercier rubised de cette information que j avais completement oublie, le titre la melodie du bonheur, je vais activement le rechercher a la fnac

merci encore mille fois et vous souhaite mes meilleurs voeux pour 2010

hugues

rubised
28 déc. 2009 à 13:46

Bonjour,

Merci a vous et tous mes meilleurs Voeux pour cette nouvelle année 2010

En ce qui concerne la famille trapp en Amérique voici ou trouver le dvd

https://www.amazon.de/Die-Trapp-Familie-Amerika/dp/B0001IOZSY

Bonne chance

macaron > rubised
5 mars 2010 à 15:23

Cela me fait plaisir de voir que bcp de personnes cherchent à acquérir le 2ème film:en effet c'est un souvenir de pension pour moi, à la fin de l'année on nous passait "la famille Trapp en Amérique" en super 8. C'était un délice!
Je suis allée sur l'adresse Amazone , en effet tout est en allemand , langue que je ne comprend pas! mais n'y a--t-il pas une possibilité de "cliquer sur" Français ", sur ce DVD en vente ?
Merci de me répondre . A bientot.

ribised > macaron
5 mars 2010 à 15:52

Bonjour,
Et non je n'ai rien trové pour avoir le Français sur ces deux DVD
J'en suis désolé,je ne sais vraiment pas ou on peut le trouver en Français
Bon Week-End

macaron48 Messages postés 3 Date d'inscription vendredi 5 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 6 mars 2010 > ribised
5 mars 2010 à 19:26

merci tout de même apparemment quelqu'un semble l'avoir vu à la TV il y a quelques années/ on peut chercher de ce coté ...

Réponse 8 / 18

macaron48 Messages postés 3 Date d'inscription vendredi 5 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 6 mars 2010
5 mars 2010 à 19:28

merci pour votre réponse.il semblerait que qqn sur le forum l'aurait vu à la TV, peut-être pouvons nous chercher de ce coté?....

Réponse 9 / 18

rubised Messages postés 113 Date d'inscription lundi 14 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2010 14
5 mars 2010 à 19:34

J'ai déja essayé il y a pas mal de temps ,et contaté différentes chaines de télé France1 la 2 en leur expliquant bien que j'avais à une époque bien vu la famille trappe en Amérique à la télé et en Français ,mais réponse négative de leur part .je pense que vous aurez du mal à trouver mais essayez quand même on ne sait jamais .

Si vous trouviez ce serais sympa de me tenir au courant et merci d'avance.
Bon Week-End et bonne soirée

macaron48 Messages postés 3 Date d'inscription vendredi 5 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 6 mars 2010
6 mars 2010 à 18:17

je cherche et vous tiens au courant!

Réponse 10 / 18

greatchelem
16 avril 2010 à 06:56

Bonjour
Je cherche aussi ce film, souvenir d'enfance. Avez-vous pu le localiser?
Merci de m'informer.
Cordialement
greatchelem

Réponse 11 / 18

rubised Messages postés 113 Date d'inscription lundi 14 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2010 14
16 avril 2010 à 13:52

Bonjour greatchelem ,

Désolé mais personne n'a encore trouvé la deuxième partie sur la famille trapp ,en Français

Le premier film en Français s'intitule comme dit plus haut "la mélodie du Bonheur" et se trouve facilement à La Fnac ,ou Sur Virgin Mega Store

Le deuxième film qui est la suite du premier s'intitule "La famille Trapp en Amérique" et celui là impossible de le trouver en Français ,alors qu'ils y a de nombreuses Année il est passé a la télé en France.

Donc on ne le trouve que sur le site Allemand ici:

https://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=Die+Familie+Trapp+in+Amerika&x=16&y=18

Mais en Allemand naturellement

Bonne chance et bon Week-end

Réponse 12 / 18

val68
28 août 2010 à 13:10

bonjour,
moi aussi je cherche la suite de "la mélodie du bonheur",, j'ai réussi à trouver "la mélodie du bonheu"r en VHS un jour par hasard,, peut-être qu'ils feront la même chose sur la "famille Trapp".

Je voudrais faire plaisir à ma mère,, ce des films de son enfance. si vous les trouver,, je veux bien avoir l'info.
merci et bon courage.
Valérie

Réponse 13 / 18

jnew94
2 déc. 2010 à 10:28

Bonjour, je posséde le film la familleTrapp en Amérique,il s'agit d'un film de cinéma en format :16mm nécessitant l'mploi d'un projecteur de cinéma 16mm.Le film est en trés bon état ,duréée 1h30;en couleurs.Il est è vendre.Cordialement.J B.

dadou
5 juil. 2011 à 02:00

bonjour Moi aussi je cherche ces films en français <depuis dec 2010 avez vous trouver une solution je cherche vraiment è les acheter J'ai la possibilité de transformer vos films en dvd j'ai de la famille dans le métier . Comment peut-on s'arranger ? merci de me répondre
Je ne cherche pas à faire du commerce Moi aussi je les ai vu dans mon enfance è la télé et j'en rèvais A la question quel métier voulez faire plus tard je répondais mère de famille nombreuse Jai grâce è D. 7enfants.
Dans un premeir temps merci du lien je vais les commander en allemand si on les trouve encore
bien cordialement Dadou

macaron
24 oct. 2011 à 21:41

je suis d'accord pour participer à une souscription pour transférer le film de 16mm en DVD, je suis sure que beaucoup de gens seraient intéressés. Merci de me tenir au courant. Cordialement.

Fred
26 déc. 2014 à 06:24

avez-vous encore le film ??

Réponse 14 / 18

jnew94
2 déc. 2010 à 10:42

J'AI OUBLIE DE PRECISER QUE CE FILM 16MM EST EN VERSION , FRANCAISE ! JB.

Dolegras
Modifié par Dolegras le 20/12/2010 à 17:22

ne serait-il pas possible de le transférer sur DVD ? sur /www.transfert-sur-dvd.com ça coute 350 euros pour 100 mm de film.... à partager ?

Réponse 15 / 18

macaron48
20 déc. 2010 à 20:13

je serai OK pour faire transférer ce film 16mm et partager les frais à condition que cela reste raisonnable.
Cordialement;

Angeline 007
21 sept. 2011 à 21:36

Je suis aussi intéressée pour acquérir la version française de "la famille Trapp en Amérique". si vous la transférez sur dvd. Comme vous, je l'ai vue dans une salle de cinéma dans mon enfance et je l'ai vainement cherché jusqu'à maintenant.
Je ne sais pas comment je peux vous joindre. C'est la première fois que je participe à un forum.

micholette > Angeline 007
24 oct. 2011 à 10:03

bonjour,
comme vous je cherche la version française de la famille trapp en amérique, je viens de regarder pour la xème la mélodie du bonheur
si quelqu'un a un tuyau ?
je suis prete à payer ma quote part si ce film peut etre transféré
bonne journée

Luna
23 août 2012 à 13:12

Bonjour,
je cherche aussi ce filme pour ma mère depuis longtemps comme vous. avez vous réussi à le mettre sur dvd? serait-il possible de vous en acheter un?

merci

Kiki54
14 janv. 2019 à 02:29

Avez-vous réussi à faire ce transfert ? J'aimerais en acheter un dvd.

derty12 Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 10 juillet 2019 Statut Membre Dernière intervention 29 juillet 2019
29 juil. 2019 à 05:11

J'avais commencé à trouver et télécharger ce film sur internet ensuite;

J'ai téléchargé il y a environ 7 à 8 mois environ sur opensubtiles des sous-titres

sur ce film le 1958!

que j'avais traduis avec googletranslate et windows 7 et wordpad

en copiant collé! les répliques du films cela m'a pris environ 8 à 9 heures
juste pour cela! Mais depuis j'ai déjà découvert le site qui traduit

automatiquement les sous-titres Srt Syedgakbar le nom est très semblable à ceci!

Leur sous titre pour le faire devenir en francais et ensuite j'ai pris le programme balabolka pour convertir le sous titre en fichier vocal synthétisé et ensuite avec le programme allafvsoft un enregistreur video programme et en faisant jouer le video avec son original avec mélangé avec le son synthétisé! Pour en terminé en faisant un dvd faite maison.

Réponse 16 / 18

gentiane
18 janv. 2011 à 19:03

Je vois que beaucoup de monde cherche ce film que j'ai adoré dans mon enfance
tenez moi au courant quant à la suite que vous donnerez à cette proposition !
Merci