LibreOffice calc : créer une liste de filtres?

Bonjour,

Des fois que mon en-tête soit flou, je m'explique:
Je dispose de 2 colonnes
- Dans la première j'y ai des noms
- Dans la deuxième j'y ai des valeurs associées à chaque nom

Je souhaite créer dans une nouvelle partie de ma feuille un tableau de filtres de noms par valeur
ex : valeurs 3, 5, 12 => 3 colonnes (avec une colonne par valeur) et dans chaque colonne le nom de la personne concernée par cette valeur.
Particularité : je souhaite qu'il n'y ait pas d'espace mort entre les noms (donc qu'ils s'enchaînent directement).
À ce titre la simple conditionnelle ne sied pas :-(

Existe-t-il une méthode pour mettre ceci en place et si oui, laquelle?
Merci d'avance
Windows / Firefox 118.0