Permuter la numérotation de deux fichiers mp3

Bonjour,

Je viens sur ce forum en espérant avoir de la chance pour le timing assez serré de 2 jours.

Le contexte pour ceux que ça intéresse: Je dois faire une fête et je dois gérer les musiques et donc faire une playlist sur clé USB. Oui on est en 2023 le Bluetooth ça existe, mais on m'a demander de procéder comme ça, pas de commande dispo sur l'enceinte donc je dois tout mettre dans un ordre précis.
 

Mon idée était de créer un programme sous Python permettant de copier les musiques de deux dossiers vers un autre, en numérotant automatiquement celles-ci en alternant 3 par 3 les musiques des deux dossiers. Touts les tags MP3 se suppriment et le titre dans les tags devient le même que le nom du fichier. Celui-là, il fonctionne sans soucis.

Mon soucis est sur le deuxième programme.

Le but de ce programme est de charger la liste de tout les fichiers( MP3) présent dans le dossier, de les lister dans l'invite de commande, en donnant le numéro correspondant sur la liste de l'invite de commande de pouvoir échanger le numéro de deux musiques sur le nom de fichier ET également dans le titre au niveau des tags ! (au cas-où quelques unes sont à réorganisées)

Le programme "fonctionne" jusqu'à la validation du deuxième numéro, puis se ferme totalement sans aucun changement. Le programme en question:

import os
from mutagen.easyid3 import EasyID3

# Demander le dossier source à l'utilisateur et vérifier que le dossier existe
source_dir = input("Entrez le chemin du dossier source : ")
if not os.path.isdir(source_dir):
    print("Le dossier source spécifié n'existe pas.")
    exit()

while True:
    # Charger la liste de tous les fichiers dans le dossier source
    files = os.listdir(source_dir)
    # Afficher une liste des fichiers dans le dossier
    print("Fichiers dans le dossier source :")
    for i, file in enumerate(files):
        print(f"{i+1}. {file}")

    # Demander à l'utilisateur de saisir les numéros des fichiers à échanger
    num1 = int(input("Entrez le numéro du premier fichier à échanger : "))
    num2 = int(input("Entrez le numéro du deuxième fichier à échanger : "))

    # Extraire les noms des fichiers à échanger
    filename1 = os.path.join(source_dir, files[num1-1])
    filename2 = os.path.join(source_dir, files[num2-1])

    # Échanger les numéros situés au debut de leur noms
    name1, ext1 = os.path.splitext(filename1)
    name2, ext2 = os.path.splitext(filename2)
    os.rename(filename1, f"{name2}{ext1}")
    os.rename(filename2, f"{name1}{ext2}")

    # Mettre à jour les tags ID3 des fichiers mp3
    if ext1 == ".mp3" and ext2 == ".mp3":
        audio1 = EasyID3(filename1)
        audio2 = EasyID3(filename2)
        audio1["title"], audio2["title"] = audio2["title"], audio1["title"]
        audio1.save()
        audio2.save()

    # Demander à l'utilisateur s'il souhaite continuer à échanger des fichiers
    response = input("Voulez-vous continuer à échanger des fichiers ? (Oui/Non) ")
    if response.lower() != "oui":
        break

Je précise que les fichiers numérotés par le 1er programme ressemblent à ceci:

1_musique-abc.mp3

2_musique-bcd.mp3

etc...

L'erreur dans le cmd est:

Traceback (most recent call last):
  File "C:\Users\Nom\Desktop\Musiques fête\Test ChatGPT\pt22.py", line 29, in <module>
    os.rename(filename1, f"{name2}{ext1}")
FileExistsError: [WinError 183] Impossible de créer un fichier déjà existant: 'C:\\Users\\Nom\\Desktop\\Musiques fête\\Test ChatGPT\\Dossier trié\\8_musique.mp3' -> 'C:\\Users\\Nom\\Desktop\\Musiques fête\\Test ChatGPT\\Dossier trié\\9_musique.mp3'

Gros Disclaimer: J'avoue avoir aucune connaissances en Python, je me suis servis de ChatGPT (une intelligence artificielle) pour créer les deux programmes. Je n'ai malheureusement pas le temps d'étudier le langage Python, donc si certains d'entres vous auraient l'amabilité de partager votre savoir, je suis preneur !

PS: Bien évidemment que ChatGPT n'a pas pu corriger l'erreur, sinon je ne serais pas là !